Το Σαλαμινίων Βήμα είναι μια έντιμη προσπάθεια, ανιδιοτελής, που αξίζει την στήριξή σας.

Αρχεία που σχετίζονται με τις βρετανικές ανασκαφές μιας από τις πιο διάσημες και διάσημες πόλεις του αρχαίου κόσμου, τις Μυκήνες στην Ελλάδα, έχουν ψηφιοποιηθεί στην Ψηφιακή Βιβλιοθήκη του Cambridge για να γιορτάσουν τα εκατό χρόνια της βρετανικής αρχαιολογικής ανασκαφής.

Επισκευές στην Lion Gate. © Τμήμα Κλασικών Αρχείων, Πανεπιστήμιο του Κέιμπριτζ

Από το 2013, η Σχολή Κλασικών φιλοξενεί μια συναρπαστική συλλογή φωτογραφιών, αρχιτεκτονικών και εικονογραφικών σχεδίων, αλληλογραφίας και πρωτότυπων αρχαιολογικών σημειωματάριων, διατηρώντας σημαντικό υλικό από αυτές τις πρωτοποριακές ανασκαφές.

Το 1999, η UNESCO θεώρησε τις Μυκήνες, που βρίσκονται στην Πελοπόννησο της σύγχρονης Ελλάδας, ως περιοχή παγκόσμιας κληρονομιάς, επισημαίνοντας τον αντίκτυπο που είχε και συνεχίζει να έχει ο ιστότοπος στην ευρωπαϊκή τέχνη και λογοτεχνία για περισσότερες από τρεις χιλιετίες.

Οι Μυκήνες ήταν ένας τόπος σημαντικής δύναμης και βασικός τόπος του μυκηναϊκού πολιτισμού κατά την Ύστερη Εποχή του Χαλκού (περίπου 1600-1100 π.Χ.). Οι ιστορίες που σχετίζονται με αυτόν τον ιστότοπο και τα ερείπια του θα συνεχίσουν να διαδραματίζουν ζωτικό ρόλο στον κλασικό ελληνικό πολιτισμό ως πηγή έμπνευσης στην τέχνη και τη λογοτεχνία. Οι Μυκήνες ήταν μέρος μιας σύνθετης κοινωνίας της Εποχής του Χαλκού με εντυπωσιακή αρχιτεκτονική και πολύπλοκες τέχνες και χειροτεχνίες. Χάρη στον έλεγχο των βασικών εμπορικών διαδρομών τόσο από τη θάλασσα όσο και από την ξηρά, η πόλη άκμασε.

Η Πύλη των Λεόντων, με θέα στον Τάφο Κύκλου Α, Μυκήνες, 1921, © British School at Athens

Με μια εντυπωσιακή συλλογή μνημειακών τάφων και πλούσια επιπλωμένων ταφών, είναι επίσης ένας σημαντικός ιστότοπος για τη διερεύνηση της ανόδου της κοινωνικής πολυπλοκότητας και του σχηματισμού του κράτους στο Αιγαίο, περίπου. 1600-1200 π.Χ. Οχυρωμένο βαριά στους τελευταίους αιώνες του, οι Μυκήνες ήταν διοικητικό κέντρο τον 14ο και 13ο αιώνα π.Χ.

«Αυτά τα συναρπαστικά υλικά αποτελούν μια απίστευτα πολύτιμη προσθήκη στην Ψηφιακή Βιβλιοθήκη, ενώνοντας μια μεγάλη συλλογή Cambridge με συλλογές από το British School της Αθήνας για να σχηματίσουν έναν πόρο που θα ενδιαφέρει τους ερευνητές, τους εκπαιδευτικούς και το ευρύ κοινό.»

Huw Jones, Επικεφαλής Μονάδας Ψηφιακής Βιβλιοθήκης, Βιβλιοθήκη Πανεπιστημίου του Κέιμπριτζ

Για να γιορτάσει την επέτειο των ανασκαφών του διάσημου ιστότοπου της Εποχής του Χαλκού, η Σχολή Κλασικών έχει συνεργαστεί με τη Βρετανική Σχολή στην Αθήνα (BSA) και την Ψηφιακή Βιβλιοθήκη του Cambridge, για να ψηφιοποιήσει τα αρχεία του Alan JB Wace, πρώην Καθηγητή Κλασικής Αρχαιολογίας στο τη Σχολή Κλασικών και Διευθυντής της Βρετανικής Σχολής στην Αθήνα, ο οποίος ηγήθηκε μιας σειράς ανασκαφών από το 1920 έως το θάνατό του το 1957.

Ο Wace ήταν ένας από τους κορυφαίους αρχαιολόγους της πρώτης Ελλάδας στα 20ουαιώνα και πέρασε πάνω από μια δεκαετία ταξιδεύοντας και ερευνώντας νέους ιστότοπους ενώ ήταν φοιτητής στο BSA. Πάνω απ ‘όλα, θυμάται σήμερα για το εξαιρετικό έργο του στις Μυκήνες και στη μυκηναϊκή αρχαιολογία.

Βιβλίο ημέρας σκηνοθέτη για την περίοδο 1920-1921 που συνέταξε ο AJB Wace. Είσοδος για την 1η Ιουνίου 1920, που εξηγεί την πρόοδο των ανασκαφικών εργασιών. © Τμήμα Κλασικών Αρχείων, Πανεπιστήμιο του Κέιμπριτζ

Οι ανασκαφές του Wace και της ομάδας του στις Μυκήνες ξεκίνησαν στις 23 Απριλίου 1920. Η δουλειά τους βοήθησε να διευκρινιστεί σημαντικά η χρονολογία των μνημείων των Μυκηνών, ειδικά η ακολουθία χρήσης των διαφόρων περιοχών εκτός και εντός των τειχών οχύρωσης – ένα ζήτημα που είχε παραμείνει ελάχιστα κατανοητό από τότε τις θεαματικές ανακαλύψεις που έγιναν εκεί το 1870 από τον Heinrich Schliemann και τον Παναγιώτη Σταματάκη.

Ο AJB Wace στέκεται στο διάδρομο του Υπουργείου Οικονομικών του Atreus, Μυκήνες, 9 Σεπτεμβρίου 1940, © Τμήμα Κλασικών Αρχείων, Πανεπιστήμιο του Cambridge

Σχέδιο και τομή του Τάφου Επιμελητηρίου 518, Μυκήνες, χωρίς υπογραφή, 1922-1923, MCNE-2-2-01-10, © British School at Athens

Μετά από το έργο και με την άδεια του Χρήστου Τσούντα, του Έλληνα αρχαιολόγου που ερεύνησε μεγάλο αριθμό τάφων και τμημάτων της ακρόπολης από το 1886 έως το 1910, ο Wace και η ομάδα του εκκαθάρισαν το παλάτι και πολλά μυκηναϊκά κτίρια. Αποκάλυψαν στοιχεία για διαφορετικές φάσεις κατοχής. Έσκαψαν επίσης προσεκτικά μια σειρά από λαξευτούς τάφους, προσθέτοντας νέες πληροφορίες στη μελέτη των ταφικών πρακτικών.

Αυτό το έργο έδειξε ότι ο Τάφος Κύκλος Α – που ανασκάφηκε το 1876 από τον Χάινριχ Σλήμαν και τον Παναγιώτη Σταματάκη – ήταν στην πραγματικότητα μέρος ενός πολύ μεγαλύτερου νεκροταφείου και ο κύκλος ήταν πολύ αργότερα από τους τάφους του. Οι ανακαλύψεις που έκανε ο Wace και η ομάδα του κατά τη διάρκεια των ανασκαφών της δεκαετίας του 1920, ήταν θεμελιώδεις για τη δημιουργία της βάσης στην οποία βασίστηκε η χρονολογία του μυκηναϊκού πολιτισμού.

Ο Wace επέστρεψε ξανά στις Μυκήνες το 1939 και στη δεκαετία του 1950 για να εξερευνήσει περαιτέρω το προϊστορικό νεκροταφείο των Μυκηνών, καθώς και να φέρει στο φως σημαντικές κατασκευές τόσο εντός όσο και εκτός της ακρόπολης.

Alan, Helen and Lisa Wace, Mycenae, 1953, © Τμήμα Κλασικών Αρχείων, Πανεπιστήμιο του Cambridge

«Ένας αιώνα μετά από την ιστορική πρώτη ανασκαφική περίοδο του Wace στις Μυκήνες, είναι πολύ ευχάριστο να βλέπεις 21αγ-εκτεταμένη τεχνολογία που χρησιμοποιείται για την ενοποίηση για ένα παγκόσμιο κοινό αυτά τα δύο σύνολα πρωτογενών δεδομένων από αυτές τις ανασκαφές. Η BSA μοιράζεται την υπερηφάνεια και τον ενθουσιασμό του Cambridge που σηματοδοτεί αυτήν την εκατονταετία με τρόπο που φτάνει πολύ πέρα ​​από τον σχετικά μικρό κόσμο των ειδικών στην αρχαιολογία του Αιγαίου. Συγχαρητήρια σε όλους τους εμπλεκόμενους! «

Καθηγητής John Bennet, Διευθυντής της Βρετανικής Σχολής στην Αθήνα

Σχέδιο εικονικού τρίο ελεφαντόδοντου (περίπου 1450 π.Χ.), από την Πρινριά, βόρεια βεράντα του Αρχαϊκού Ναού, Μυκήνες, από τον E. Gilliéron fils, © British School at Athens

Σχέδιο πηλού αγγείου από το Τάφο Επιμελητηρίου 518, Μυκήνες, χωρίς υπογραφή, © British School at Athens

Κατά τη διάρκεια της ανασκαφής του Αρχαϊκού Ναού στην ακρόπολη το 1939, ένα μυκηναϊκό τρίο από ελεφαντόδοντο ανακαλύφθηκε κάτω από τα θεμέλιά του, ένα εξαιρετικό κομμάτι αρχαίας χειροτεχνίας.

Η ανακάλυψη των πρώτων ταμπλετών Γραμμικής Β στις Μυκήνες το 1952, απέδειξε ότι η μυκηναϊκή κοινωνία ήταν γραμματική και συμπληρώνει περαιτέρω παρόμοιες προηγούμενες ανακαλύψεις από τον διάσημο Αμερικανό αρχαιολόγο Carl Blegen στην Πύλο της Νοτιοδυτικής Πελοποννήσου.

Πήλινο tablet με γραμμικό σενάριο Β, House of the Oil Merchant Room 2, Mycenae, (MY Au 102), © British School at Athens

Είναι η πρώτη φορά που μια τέτοια συλλογή έχει διατεθεί ψηφιακά σε ερευνητές και στο κοινό με την ελπίδα ότι θα εμπνεύσει νέες συζητήσεις και να προωθήσει τη γνώση αυτού του βασικού ιστότοπου στην ιστορία της πρώιμης Ελλάδας και της Μεσογείου.

Η ενοποίηση των online συλλογών που πραγματοποιήθηκαν τόσο στο Cambridge όσο και στο BSA, ανέρχεται σε περισσότερες από 5.000 σελίδες από 80 ανασκαφικούς φορητούς υπολογιστές, καθώς και περισσότερες από 1.700 φωτογραφίες και πάνω από 600 σχέδια και σχέδια των υπολειμμάτων των Μυκηνών, εντός και εκτός των τειχών της ακρόπολης, και μικρών ευρημάτων από τις ανασκαφές του Wace. Σε αντίθεση με τις έντυπες εκδόσεις, η ψηφιοποίηση αυτού του πρώτου αρχειακού υλικού επιτρέπει στον θεατή να συνδεθεί με τα πρωτότυπα, μη επεξεργασμένα φυσικά έγγραφα και θα μπορούσε να βοηθήσει τους ερευνητές να εξετάσουν νέες οδούς έρευνας στις Μυκήνες.

Σχέδιο από χάλκινο στιλέτο και μαχαίρια, με ξύλινες και ελεφαντόδοντες λαβές και χάλκινα τσιμπιδάκια, από τους Τάφους 518 και 529. © British School at Athens

«Ένα από τα οφέλη της ψηφιοποίησης είναι η κατάρρευση των εμποδίων που υπάρχουν στις φυσικές συλλογές, είτε της θέσης είτε του θέματος. Ανυπομονούμε να δούμε πώς ζει αυτή η συναρπαστική συλλογή στον ψηφιακό χώρο, καθώς αναδύονται νέες συνδέσεις και νέοι τρόποι έρευνας. «

Huw Jones, Επικεφαλής Μονάδας Ψηφιακής Βιβλιοθήκης, Βιβλιοθήκη Πανεπιστημίου του Κέιμπριτζ

«Η αρχαιολογική ερμηνεία ξεκινά από την άκρη της σπάτουλας – τα ημερολόγια, τα σχέδια και οι φωτογραφίες που ψηφιοποιούνται εδώ μας μεταφέρουν όσο το δυνατόν πιο κοντά σε αυτό το άκρο: τις ενέργειες και τις σκέψεις του Alan Wace και της πρωτοποριακής του ομάδας ενώ βρίσκεται στο πεδίο. Με τις ανασκαφές τους, πρόσθεσαν σημαντικές νέες γνώσεις στην ιστορία ενός από τα πιο διάσημα αξιοθέατα του κόσμου. Ελπίζουμε ότι ψηφιοποιώντας και καθιστώντας τα αρχεία τους προσβάσιμα σε όλο τον κόσμο, το έργο τους θα συνεχίσει να εμπνέει, να πυροδοτεί συζητήσεις και να δημιουργεί ερωτήσεις, οδηγώντας σε νέους τρόπους σκέψης και καλύτερη κατανόηση της ζωής σε αυτόν τον αξιόλογο αρχαίο ιστότοπο. «

Δρ Γιάννης Γαλανάκης, Τμήμα Κλασικών, Πανεπιστήμιο του Cambridge

Ηαρχαιολογία από τη φύση της είναι μια καταστροφική τέχνη, καθιστώντας την καταγραφή των ανασκαφών ιδιαίτερα σημαντική. Αυτή η συλλογή μας επιτρέπει να αρχίσουμε να φανταζόμαστε πώς θα μπορούσαν να ήταν οι Μυκήνες πριν ξεκινήσουν οι ανασκαφές, κάτι που είναι πλέον αδύνατο να δούμε. Η συλλογή προσφέρει την ευκαιρία να περπατήσει στα βήματα του Wace και της ομάδας του και να παρακολουθήσει την ιστορία της δημιουργίας, ρίχνοντας φως στις εξελισσόμενες σκέψεις των αρχαιολόγων καθώς ανασκάπτουν και καταγράφουν τα ευρήματά τους και πώς αυτά τα ευρήματα μπορούν να μας βοηθήσουν να ερμηνεύσουμε και να κατανοήσουμε το παρελθόν .

Σχέδιο 9 κεραμικών κεραμικών από την περιοχή Grave Circle A, Little Ramp και Ramp House © British School at Athens

Το ψηφιακό αρχείο είναι δωρεάν για εξερεύνηση στην Ψηφιακή Βιβλιοθήκη του Cambridge .

Περισσότερες πληροφορίες για τις συλλογές των Μυκηνών στο Βρετανικό Σχολείο της Αθήνας μπορείτε να βρείτε εδώ:  https://digital.bsa.ac.uk/index.php

Συντελεστές : Είμαστε ευγνώμονες στο Ίδρυμα Gladys Krieble Delmas, στη Σχολή Κλασικών (Πανεπιστήμιο του Κέιμπριτζ), την κ. Linda Witherill και τη Δρ. Elizabeth French που βοήθησαν οικονομικά στην ψηφιοποίηση του Mycenae Excavation and Publication Archive για να συμπέσει με την εκατονταετία της έναρξης. της δουλειάς του Alan Wace στον ιστότοπο. Θα θέλαμε επίσης να ευχαριστήσουμε το Βρετανικό Σχολείο στην Αθήνα, τον κ. Robert McCabe και το Μουσείο Μπενάκη / Φωτογραφικά Αρχεία – Συλλογή Νικόλαος Τομπάζης (FA.10) για την παροχή υλικού και πνευματικών δικαιωμάτων. 

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

Το σχόλιο σας θα δημοσιευθεί αφου εγκριθεί πρώτα απο τον διαχειριστή για την αποφυγή υβριστικού η προσβλητικού περιεχομένου.